Jos olet hale, olet vahva ja hyvässä kunnossa. Ajattele "hale and hearty", tunnettu lause kuvaamaan henkilöä, joka pystyy nostamaan pianon tai työskentelemään kymmenen tuntia pellolla silmää räpäyttämättä.
Mitä se tarkoittaa terveellä ja runsaalla?
Vaikka hyvässä kunnossa, kuten hänen pitkän keuhkokuumekohtauksensa jälkeen, olin iloinen nähdessäni hänen terveen ja reippaana. Tämä tarpeeton ilmaus, koska sekä hale että runsas tarkoittavat tässä “terve”, säilyy luultavasti miellyttävän alliteraationsa ansiosta. [
Kuinka käytät sanaa hale ja hearty lauseessa?
Kaikki ihmiset, jotka näimme, olivat terveitä ja sydämellisiä. Toivotamme hänelle hyvää syntymäpäivää ja toivotamme hänelle lisää siunausvuosia. Kaksi vuotta myöhemmin tuo vuokrankeräilijä palautti rempseästi. Ne ovat myös yleisesti käytössä hale- ja runsaiden keskuudessa.
Onko se hale ja runsas vai hale ja hardy?
Jos olet hale, voit hyvin. Ja jotkut ihmiset haluavat käyttää ilmaisua "hyvä ja sydämellinen". Se kuulostaa oike alta, eikö? Ehkä he ajattelevat, että heillä on terve sydän, mutta sana runsas on väärä. Kun puhumme siitä, että joku on rohkea, tarmokas tai vankka, sanomme, että hän on sitkeä
Onko se pirteä ja runsas?
Hale ja runsas merkitys englanniksi
(etenkin vanhoille ihmisille) terve ja vahva: Hänen isoisänsä oli reipas ja reipas, käveli viisi mailia joka päivä ennen aamiainen.
