Swahilin kielellä on kuitenkin myös toinen sana anteeksi; "Pole", joka näyttää olevan parhaiten käännetty englanniksi sanoilla " I'm sorry for you". Tansanialaiset käyttävät sanaa "napa" lukemattomissa tilanteissa, ja yhä enemmän näyttää siltä, että tämä sana näkee swahilin kulttuurin perusosan.
Mitä Pole tarkoittaa Tansaniassa?
Tarkoittaa ' hitaasti' swahiliksi, Pole Pole on täydellinen pakopaikka niille, jotka etsivät juuri sitä – nauttia hitaasta ja rennosta elämäntahdista!
Kuinka vastaat napaan swahiliksi?
Swahilin kielessä samanlainen, mutta melko käänteinen tervehdys puhutaan usein esimerkiksi kahden ohikulkijan välillä. Tässä tapauksessa alkulause on "pole" tai "pole sana", mikä tarkoittaa pahoillani/erittäin pahoillani. Vastaus tähän on " asante (sana), " tai kiitos paljon
Mitä Pole sana tarkoittaa?
Swahilia opiskelevat englanninkieliset kääntävät pole sana usein " erittäin pahoillani", ja yhdistävät lauseen polepoleen tai "jatka hitaasti ".
Kuinka äännetään ilmaisu Polepole?
"Pole pole" tarkoittaa "hitaasti hitaasti" swahiliksi. Ääntäminen: " Po" riimii sanan "go" ja "le" sanan "day". Esimerkki sen käytöstä: "On niin kuuma iltapäivä.
