Logo fi.boatexistence.com

Voisitko tehdä tarvittavan?

Sisällysluettelo:

Voisitko tehdä tarvittavan?
Voisitko tehdä tarvittavan?

Video: Voisitko tehdä tarvittavan?

Video: Voisitko tehdä tarvittavan?
Video: Kuinka tehdään tuli märistä puista sateella - How to make fire when everything is wet 2024, Saattaa
Anonim

Do the needful on yleinen lause Intian englannissa. Se tarkoittaa tee mitä tarvitaan Jos se kuulostaa sinusta liian kömpelöltä tai epämääräiseltä tai jos yleisösi ei tunne sitä, voit kohteliaasti pyytää ihmisiä tekemään mitä tarvitset heidän tekevän. sen sijaan. Voit myös sanoa, että tee mitä pitää tehdä.

Voimmeko käyttää, tee tarvittava?

Sana "tarpeellinen" on olemassa, mutta se on harvoin käytössä tässä tilanteessa. "Kindly do the needful" kuulostaa minusta hyvin omituiselta. Parempi olisi "Teetkö mitä on tarpeen". Tai puhekielessä: "Tee ystävällisesti, mikä on tarpeen. "

Kuinka sanot, tee tarvittava?

Voit käyttää jotain kuten " toteuta tarvittavat toimenpiteet / toimi", "tee mitä tarvitaan". Minun on myönnettävä, että pidän sanan "tee mitä tarvitaan" ytimekkyydestä:) Sen sanomisesta slangiksi, olen muuten yleensä eri mieltä.

Onko se töykeä?

Vastaaksesi suoraan OP:n kysymykseen, se on poikkeuksellisen töykeää. Se on julkeaa kertoessaan kysymisen sijaan, ja siinä on alentuva sävy.

Mitä ilmaus please do the needful tarkoittaa?

"Tee se mikä on tarpeellista" on ilmaus, joka tarkoittaa " tee se mikä on tarpeellista", kunnioittaen, että toisen osapuolen uskotaan ymmärtävän mitä tarvitsee annettu yksityiskohtaiset ohjeet. Ilmaus on peräisin Intian englannista ja sen suora käännös on जरुरी.

Suositeltava: