Vaikka latinalaisamerikkalaisella tarkoitetaan yleensä ihmisiä, joiden tausta on espanjankielisessä maassa, latinoa käytetään yleensä tunnistamaan Latinalaisesta Amerikasta kotoisin olevia ihmisiä.
Onko latino sama kuin latinalaisamerikkalainen?
Vaikka termejä joskus käyttää vaihtokelpoisesti esimerkiksi Yhdysv altain väestönlaskentatoimistossa, latinalaisamerikkalainen sisältää ihmiset, joiden syntyperä on Espanjasta ja Latinalaisen Amerikan espanjankielisistä maista, kun taas latino sisältää ihmisiä Latinalaisen Amerikan maista, jotka olivat aiemmin Espanjan ja Portugalin siirtomaa.
Miksi he kysyvät oletko latinalaisamerikkalainen vai latinalainen?
Pyydämme yhteisön jäsenten latinalaisamerikkalaista tai latinalaista alkuperää sekä tietoja asumisesta, äänestämisestä, kielestä, työstä ja koulutuksesta auttaaksemme hallituksia ja yhteisöjä panemaan täytäntöön syrjinnän vastaisia lakeja, määräykset ja käytännöt.
Mitä tarkoittaa olla latinalaisamerikkalainen?
Latinalaisamerikkalainen liittyy etniseen alkuperään, mikä tarkoittaa ihmisiä espanjankielisistä maista, kuten Espanjasta ja Meksikosta Latino on rotu, joka viittaa maantieteeseen ja jonka määrittelevät latinalaiset ihmiset Amerikka. Monet latinalaisamerikkalaiset eivät ole latinalaisia, kuten myös monia latinalaisamerikkalaisia, jotka eivät ole latinalaisamerikkalaisia.
Miksi latinoja kutsutaan latinoiksi?
Englannin kielessä termi Latino on lainasana amerikanespanjasta (Oxford Dictionaries viittaa latinalaisamerikkalaisen espanjan alkuperään.) Sen alkuperä ilmoitetaan yleensä lyhennys sanasta latinoamericano, espanjaksi "latinalaisamerikkalainen". Oxfordin englannin sanakirja jäljittää sen käytön vuoteen 1946.
