Nykyinen sanamuotomme tulee sanasta keskenglannin syntistä, joka itse tulee vanhan englannin sanasta syn. Synnin alkuperäiset merkitykset liittyivät suurelta osin uskonnollisiin asioihin ("uskonnollisen lain rikkominen", "rikos Jumalaa vastaan").
Kuka loi sanan synti?
Perisynnin käsitteeseen viittasi ensimmäisen kerran 2. vuosisadalla Irenaeus, Lyonin piispa kiistassaan tiettyjen dualististen gnostiikkojen kanssa.
Mikä on heprean sana synnille?
Yleinen heprean sana kaikenlaiselle synnille on avera (kirjaimellisesti: rikkomus).
Määritteleekö Raamattu synnin?
Synti on moraaliton teko, jota pidetään jumalallisen lain rikkomisena… Augustinuksen Hippolaisen (354–430) mukaan synti on "sana, teko tai halu, joka on vastoin Jumalan ikuista lakia", tai kuten Raamattu sanoo, "synti on lain rikkominen ".
Onko synti ikivanha jousiammuntatermi?
Mutta yleisen edun vuoksi se näyttää useimmiten tulkittavan merkin puuttumisena tai merkin alittamista, kuten jousiammunnassa. Kummallista kyllä, se on kreikankielinen sana, joka käännettiin myöhemmin syntiksi.
