Monet sanakirjat suosivat "catercorner" tai " cater-corner", vaikka Merriam-Webster kutsuu näitä kirjoitusasuja "vähemmän yleisiksi muunnelmiksi" sanasta "kitty-corner". Webster's New World College Dictionary, jota monet uutisorganisaatiot käyttävät, luettelee "kitty-kulmaiset" ja "kissakulmaiset", mutta kutsuu niitä muunnelmiksi sanasta "cater-cornered". …
Mitä Catercorner tarkoittaa?
catercorner \KAT-ee-kor-ner\ adverbi tai adjektiivi.: viistossa tai vinossa asennossa: kissan kulma. Esimerkkejä: Hienostunut suihkulähde on rakennuksen sisäänkäynnin kulmassa, joten se on ensimmäinen asia, jonka näet, kun astut eteiseen.
Kumpi on oikea kisukulma vai kissakulma?
Tämä ilmaus, joka tarkoittaa "diagonaalisesti vastapäätä", muodostettiin englanninkielisen ranskan sanan quatre ("neljä") kirjoitusvirheestä, joka on etuliite "kulma".” Vaikka sanalla ei ole mitään tekemistä kissojen tai kissanpentujen kanssa, useissa murteissa kaikki kolme kirjoitusasua ovat hyväksyttäviä: " kissu", "cater" tai "kitty "
Miksi sitä kutsutaan kisukulmaksi?
Kittynurkkauksella ei ole mitään tekemistä kissojen kanssa. Sen sijaan se tulee ilmaisusta 'cater-corner', joka on johdettu sanasta "quatre", ranskan sanasta "neljä". Termiä käytettiin kuvaamaan tapaa, jolla pisteet sijoitetaan. noppaa, joka on sijoitettu numeroon neljä, vinosti toisistaan.
Mistä sana catty cornered tulee?
1838, aikaisempi cater-nurkkainen (1835, Amerikan englanti), nyt vanhentuneesta cateristä "asettaa, leikata tai siirtää vinottain" (1570-luku), ranskalaisesta catre "four", alkaen Latinan quattuor (PIE-juuresta kwetwer- "neljä").
