Halleluja on välisana, jota käytetään kiitollisuuden ja palvonnan ilmaisuna. Se on translitteroitu heprean lauseesta הַלְלוּ יָהּ, joka tarkoittaa "kiittäkää Herraa!" Heprean sana hallel tarkoittaa iloista ylistystä laulussa. Toinen osa, Yah, on lyhennetty muoto sanasta YHWH, luojan nimi.
Was ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der. … Die lateinische Form Alleluia (saksa: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
Oliko alkuperäinen Hallelujah?
Hallelujah on Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
Onko Jeff Buckleyn Hallelujah alkuperäinen?
Jeff Buckleyn nauhoitus kappaleesta”Hallelujah ” ei ollut alkuperäinen, eikä hän laulanut kappaletta niin kuin sen tekijä oli sen suunnitellut, mutta sitä on alettu pitää laaj alti lopullinen versio.
Mikä on kuuluisin versio Hallelujasta?
Leonard Cohenin 'Hallelujahin' parhaat cover-versiot
- Jeff Buckley. Buckleyn versio on ehkä tunnetuin, ja sen on katsottu antavan kappaleelle viimeinen lyönti amerikkalaiseen tietoisuuteen. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Heap. …
- Damien Rice. …
- K. D.
