Gileadilaiset lausuivat sanan shibboleth, mutta eframilaiset sanoivat "sibboleth". Jokainen, joka jätti pois alkuperäisen "sh":n, tapettiin paikalla.
Mikä on shibbolethin tarina?
Sanan takana oleva tarina on tallennettu raamatulliseen Tuomarien kirjaan. … Vartijat pyysivät jokaista henkilöä, joka halusi ylittää joen, sanomaan sanan shibboleth Efraimilaiset, joiden kielessä ei ollut sh-ääntä, lausuivat sanan s-kirjaimella ja paljastuivat näin. vihollinen ja teurastettu.
Mikä on esimerkki shibbolethista?
Sibbolethin määritelmä on salasana tai testilause. Esimerkki shibbolethista on lause, jota vieras käyttää päästäkseen vapaamuurarien kerhoon. Mikä tahansa testisana tai salasana.
Mikä on sanan shibboleth etymologia?
Alkuperä. Termi tulee heprean sanasta shibbólet (שִׁבֹּלֶת), joka tarkoittaa viljaa sisältävää kasvin osaa, kuten vehnän tai rukiin varren pää; tai harvemmin (mutta luultavasti sopivammin) "tulva, torrent ".
Miksi luulet sanan shibboleth olevan vaikea efraimilaisille?
Kun efraimilaiset yrittivät ylittää Jordan-joen palatakseen kotiin, kutakin pyydettiin lausumaan sana "shibboleth". " sh"-ääntä ei ollut efraimilaisten murreessa, ja näin ollen efraimilaiset lausuivat sanan tavalla, joka gileadilaisten mielestä kuulosti "sibboletilta". Tuomarien 12:5-6 KJV mukaan: "Sano nyt …
