Joual (ranskalainen ääntäminen: [ʒwal]) on hyväksytty nimi basilektaalisen Quebecin ranskan kielellisille piirteille, jotka liittyvät Montrealin ranskankieliseen työväenluokkaan. siitä tulee joillekin kansallisen identiteetin symboli. …
Mistä sana Joual tulee?
Sana joual tulee maaseudun tai työväenluokan ääntämyksestä sanalle cheval (hevonen) Se toimi alun perin adverbina, jota käytettiin yksinomaan ilmaisussa parler joual (kuten parler bête ja parler franc). Ennen vuotta 1960 se viittasi puhumiseen epäselvällä, virheellisellä tai käsittämättömällä tavalla.
Mitä sana Joual tarkoittaa?
: puhuttu kanadanranska erityisesti: Quebecin puhutun ranskan paikalliset muodot, jotka eroavat eniten määrätyistä muodoista.
Millä nimellä Quebecois French on nimeltään?
Quebec-ranska (ranska: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; tunnetaan myös nimellä Québécois French tai Québécois) on hallitseva ranskan kielen muoto, jota Kanadassa puhutaan muodollisessa ja informaalisessa muodossaan. rekisterit.
Ovatko kanadalaiset ranskalaiset?
Noin 31 % Kanadan kansalaisista on ranskankielisiä ja 25 % on ranskalais-kanadalaisia syntyperää. Kaikki ranskankieliset eivät ole ranskankielisiä, eivätkä kaikki ranskalais-kanadalaista perintöä edustavat ihmiset ole yksinomaan tai ensisijaisesti ranskankielisiä.
